Keine exakte Übersetzung gefunden für حركة الإصلاح الاجتماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حركة الإصلاح الاجتماعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Estos representantes del movimiento reformista han celebrado, en realidad, varias reuniones de las que las autoridades sauditas estaban más que al tanto, ya que alguna de ellas había contado con la asistencia de representantes de esas mismas autoridades.
    "لقد قام ممثلو الحركة الإصلاحية هؤلاء بعقد عدة اجتماعات كانت السلطات السعودية على علم بها وحضر بعضها ممثلون عن السلطات نفسها.
  • En Palestina, la nación herida, un pueblo decidido continúa sufriendo la opresión y la ocupación, privado de su derecho a la independencia y a disponer de un Estado. Como todos ustedes saben, nuestros hermanos palestinos se han reunido en La Meca, cerca de la Santa Mezquita, y han logrado, con la ayuda de Dios, poner punto final a sus diferencias y acordar un Gobierno de unidad nacional, que ha sido anunciado tras dicho encuentro. A la luz de estos positivos avances, se hace necesario terminar con el injusto bloqueo impuesto al pueblo palestino lo antes posible, para que el proceso de paz tenga la oportunidad de avanzar lejos de la opresión, la coerción, de manera que pueda lograr el éxito y alcanzar el fin propuesto, la constitución de un Estado palestino independiente.
    بالإضافة إلى المبادرة الخاصة بتحديث التعليم فالعمل يسـير على قـدم وسـاق لتنفيذ ما تناولته وثائق الإصلاح الصادرة في قمتي تونس والجزائر، وها نحن نُشيد ونحيي هذه الخطوة المهمة التي خطتها موريتانيا نحو تحقيق وتوثيق المسار الديمقراطي، كما نتابع باهتمام حركة الإصلاح السياسي والاقتصادي والاجتماعي الجارية في الوطن العربي وعلى رأسها قوانين تمكين المرأة والنمو في نشاط المجتمع المدني.